آیه ترجمه وتفسیرآیه ی۳۲ سوره ی انعام آیه:(وماالحیاة الدنیاإلالعب ولهو وللداراالاخرة خیرللذین یتقون أفلاتعقلون) ترجمه{و زندگی دنیا چیزی جز بازیچه ولهو نیست و پرهیزگاران را سرای آخرت بهتراست آیا به عقل نمی یابید؟}تفسیر[این حقیقت دنیا و آخرت است،دنیا عبارت است ازسرای لعب و لهو جسمی و قلبی؛ قلب ها شیفته آن می شوند و نفس آدمی به آن می گراید و به آن مشغول می شود،و آن چنان که کودک به پستان مادرعلاقمنداست،انسان نیز به همان اندازه دردنیا و زخارف آن می گراید. اماآخرت< خیر للذین یتقون> ازحیث ذات و صفات و بقا و دوام برای پرهیزگاران بهتراست،و درآنجاهرآنچه که نفس بدان میل کند و چشم هاازآن لذت ببرند اعم ازنعمت های قلبی و روحی و سرور و شادی فراوان وجود دارد.امااین نعمت ها برای هرکسی نیست بلکه فقط برای پرهیزگاران است کسانی که دستورات خدا را انجام می دهند، و آنچه را ازآن نهی کرده است ترک می نمایند < أفلا تعقلون > آیاعقل ندارید که با آن درک بکنید که بایدکدام دنیا را انتخاب کردوترجیح داد؟!. ازتفسیر راستین
+ نوشته شده در جمعه سیزدهم دی ۱۳۹۲ ساعت 19:58 توسط محمد
|