مداد

ﻋﻦ ﺃﺑﻲ ﻳﻌﻠﻰ ﺷﺪﺍﺩ ﺑﻦ ﺃﻭﺱ - ﺭﺿﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻨﻪ - ، ﻋﻦ ﺍﻟﻨَّﺒﻲّ - ﺻﻠﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ - ، ﻗَﺎﻝَ : )) ﺍﻟﻜَﻴِّﺲُ ﻣَﻦْ ﺩَﺍﻥَ ﻧَﻔْﺴَﻪُ ، ﻭَﻋَﻤِﻞَ ﻟِﻤَﺎ ﺑﻌﺪَ ﺍﻟﻤَﻮﺕِ ، ﻭﺍﻟﻌَﺎﺟِﺰُ ﻣَﻦْ ﺃﺗْﺒَﻊَ ﻧَﻔْﺴَﻪُ ﻫَﻮﺍﻫَﺎ ﻭَﺗَﻤﻨَّﻰ ﻋَﻠَﻰ ﺍﻟﻠﻪِ (( ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ﺍﺯ ﺍﺑﯽ ﯾﻌﻠﯽ ﺷﺪﺍﺩ ﺑﻦ ﺍﻭﺱ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺭﺳﻮﻝ ﺧﺪﺍ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﯿﻪ ﻭ ﺳﻠﻢ ﻓﺮﻣﻮﺩ: ﺯﯾﺮﮎ ﻭ ﺑﺎﻫﻮﺵ ﮐﺴﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻧﻔﺲ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﮐﻨﺪ ﻭ ﺑﺮﺍﯼ ﺑﻌﺪ ﻣﺮﮔﺶ ﻋﻤﻞ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﺪ ﻭ ﻧﺎﺗﻮﺍﻥ ﮐﺴﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﺯ ﻫﻮﺍﯼ ﻧﻔﺴﺶ ﭘﯿﺮﻭﯼ ﮐﻨﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺧﺪﺍ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩﻩ ﺷﺪﻥ ﺁﺭﺯﻭﻫﺎﯾﺶ ﺭﺍ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ .