مداد

🔸«اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ. سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ. اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِيْ سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى وَ مِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى، اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِيْ السَّفَرِ وَ الْخَلِيْفَةُ فِيْ اْلأَهْلِ، اللَّهُمَّ إِنِّيْ أَعُوْذُ بِكَ مِنْ وَعَثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ وَ سُوْءِ الْمُنْقَلَبِ فِيْ الْمَالِ وَاْلأَهْلِ».

🔸«الله اكبر، الله اكبر، الله اكبر. پاك است آن ذاتى كه اين مركب را در اختيار ما قرار داد در حالى كه ما نمى توانستيم آنرا مسخّر گردانيم. الهى! ما در اين سفر خواهان نيكى و تقوى و عملى هستيم كه باعث خشنودى تو باشد. بار الها! اين سفر را براى ما آسان بگردان و دورى راه را براى ما نزديك كن. اى الله! تويى همراه ما در اين سفر و تو جانشين ما در خانواده هستى. بار الها! از مشقت هاى سفر و ديدن مناظر غم انگيز و تحول ناگوار در مال و خانواده به تو پناه مي برم».

🔸توضيح: زمانی که رسول الله صلی الله و سلم برای رفتن به سفر از منزل خارج و سوار بر مرکب خویش می شدند، سه بار «الله اکبر» گفته سپس آیه «سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا ...» و دعای مذکور را می خواندند.

🔸و هنگامی که از سفر برمی گشتند علاوه بر دعاى فوق، این كلمات را بر آن اضافه می کردند: «آيِبُوْنَ، تَائِبُوْنَ، عَابِدُوْنَ، لِرَبِّنَا حَامِدُوْنَ»: «ما توبه كنان، عبادت كنان، و ستايش كنان براى پروردگارمان، در حال بازگشت هستيم».